Translation of "presente questionario" in English

Translations:

this questionnaire

How to use "presente questionario" in sentences:

I risultati della valutazione del progetto da parte dei partecipanti sono stati riportati nel presente Questionario
Manuale-buone-pratiche-II-edizione The results of project final evaluation by participants were reported in the below Questionnaire.
Ad ogni modo, il presente questionario potrebbe aiutarvi a fare una prima scelta:
Anyway, this questionnaire could help you to make a first selection:
Le informazioni fornite nel presente questionario saranno utilizzate in forma aggregata ai soli fini statistici per il miglioramento del nostro Sistema di Gestione per la Qualità e nel rispetto del D.lgs. 196/2003 anche per scopi commerciali
Provided information will be used in aggregate form only for statistical purposes to improve our Quality Management System and according to the Italian Legislative Decree n° 196/2003 also for commercial purposes
Carissimo, lo scopo ed il fine del presente questionario consiste nel creare una banca dati dei sacerdoti la cui vocazione ha avuto origine dall’incontro con Međugorje.
Questionnaire Respected brothers, the purpose and aim of this questionnaire is to make a list of priests who received their vocation through Medjugorje.
196/2003 autorizzo SOL Spa al trattamento dei dati contenuti all'interno del presente questionario.
196/2003, I hereby authorise SOL Spa to treat the data contained in this questionnaire.
Il presente questionario ha lo scopo di fornire alla nostra azienda le basi per una valutazione preliminare dei suoi fornitori.
This questionnaire is designed to provide us with the basis for a preliminary assessment of our suppliers.
Photo 18 ottobre 2009, Ultimi aggiornamenti 27 marzo 2010 / Carissimo, lo scopo ed il fine del presente questionario consiste nel creare una banca dati dei sacerdoti la cui vocazione ha avuto origine dall’incontro con Međugorje.
Added October 18, 2009, Last update March 27, 2010 / Category: Medjugorje News Questionnaire Respected brothers, the purpose and aim of this questionnaire is to make a list of priests who received their vocation through Medjugorje.
Inviare Informazioni Si prega utilizzare il presente questionario per prenotare una camera o una sala seminari.
Please use the adjoining form to reserve a room or book a conference Your enquiry is without obligation.
Con la compilazione del presente questionario contribuirai allo sviluppo di un documento outlook di HDFI che sarà pubblicato nell’anno 2019.
By filling in this questionnaire you will contribute to the development of an outlook document of HDFI that will be published in the year 2019.
Al fine di conoscere il tipo di frequentazione e di valutare la qualità dei servizi offerti dal Parco delle Cinque Terre, abbiamo predisposto il presente questionario di gradimento (compilabile in forma assolutamente anonima).
In order to know the type of attendance and to assess the quality of services offered by the Cinque Terre National Park, we have prepared this questionnaire index (filled out completely anonymous).
Vi preghiamo di dedicare qualche minuto alla compilazione del presente questionario; le vostre segnalazioni e i vostri suggerimenti saranno utilizzati per offrirvi un prodotto e un servizio migliore.
Please take a moment to fill in this questionnaire, your recommendations and suggestions will be used to offer a better product and service.
Lei deve seguire il procedimento descritto ai punti 6-8 del presente questionario.
You should proceed in accordance with the answers to questions 6-8 in this questionnaire.
INIZIATIVA: Archivio Bracchi italiani ausiliari venatori Col presente questionario s' intende censire i Bracchi italiani con cui abitualmente si esercita la caccia al fine di consentirne l' emersione da un diffuso anonimato che non giova alla razza.
With this questionnaire we would like to take a census of the Italian Bracchi with which customarily carries on hunting in order to allow the emergence of a widespread anonymity that is not conducive to the race.
Il presente questionario rappresenta la fase preliminare di approccio all’azienda, indispensabile per l’espletamento della procedura di selezione.
This questionnaire is the first approach to our company, essential for the fulfilment of the selection procedure.
Carissimo, lo scopo ed il fine del presente questionario consiste nel creare una banca dati dei sacerdoti la cui vocazione ha avuto origine dall’incontro con Međugorje. Per questo motivo La preghiamo di fornirci i seguenti dati:
18. október 2009, Last update 27. marec 2010 / Section: brothers, the purpose and aim of this questionnaire is to make a list of priests who received their vocation through Medjugorje.
18 ottobre 2009, Ultimi aggiornamenti 27 marzo 2010 / Carissimo, lo scopo ed il fine del presente questionario consiste nel creare una banca dati dei sacerdoti la cui vocazione ha avuto origine dall’incontro con Međugorje.
Other languages: English, Čeština, Deutsch, Français, Hrvatski, Italiano, Polski Respected brothers, the purpose and aim of this questionnaire is to make a list of priests who received their vocation through Medjugorje.
L'indirizzo IP del materiale informatico o mobile che utilizzi è anche suscettibile di essere registrato, ma solo per impedire risposte multiple al presente questionario.
The IP address of the computer or mobile device you are currently using might be collected. However, it is only to prevent multiple responses left by the same person.
Il presente questionario prevede alcune domande per Lei (il medico del paziente) sui sintomi e sugli impatti rilevati dal paziente negli ultimi 6 mesi al fine di sostenere la sua valutazione di pazienti con progressione a SMSP.
French Progression Discussion Tool This questionnaire asks you (the patient’s clinician) about the symptoms and impacts experienced by the patient in the past 6 months, to support your discussion regarding patient progression to SPMS.
Per cortesia ci dedichi alcuni minuti per compilare il presente questionario.
Please be so kind to fill up these questionnaire.
Le informazioni contenute nel presente questionario saranno utilizzate al solo fine di migliorare il servizio di ospitalità e per le attività sportive da svolgersi con i nostri professionisti e non verrà in nessun caso divulgato all’esterno.
The information contained in this questionnaire will be used for the sole purpose of improving the service and for sports activities with our professionals and will in no case be disclosed to the external parties.
La ringraziamo per il Suo interesse al presente questionario per ospiti e visitatori!
Slovenčina Thank you very much for your interest in this guest survey!
Kardinal Carissimo, lo scopo ed il fine del presente questionario consiste nel creare una banca dati dei sacerdoti la cui vocazione ha avuto origine dall’incontro con Međugorje.
Kardinal dr. Christoph aim of this questionnaire is to make a list of priests who received their vocation through Medjugorje.
Il presente questionario rientra in questo vasto processo di consultazione e contribuirà alla valutazione d’impatto.
This questionnaire is part of this wide consultation process and will contribute to the impact assessment.
0.34405994415283s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?